Ваши вопросы к старшему брату Джени Лейна – Эрику Освальду

[~Diamond Rain~]

Дорогие участники сообщества!

Эрик Н. Освальд, старший брат Джени Лейна, любезно согласился принять участие в своего рода интервью, ответив на вопросы участников группы ВКонтакте и нашего сообщества «Addicted to Rock».

В этой теме вы можете задавать вопросы, ответы на которые хотели бы получить. Через некоторое время они будут собраны в один файл и отправлены Эрику. Если на какой-либо вопрос в дальнейшем не будет получен ответ, просьба не обижаться: право отвечать или не отвечать на тот или иной вопрос остаётся за Эриком.
Ответы можно оставлять на английском языке или на русском, но на всякий случай в скобках после вопроса на английском продублируйте его на русском.

Поскольку у Эрика не очень много свободного времени, а с компьютером, по его словам, он скорее на «Вы», то слишком скорого ответа на вопросы ждать, наверное, не приходится. Но приятно уже то, что один из наиболее близких Джени людей сразу же согласился поучаствовать в виртуальном диалоге, ну а мы с пониманием и уважением подождём столько, сколько будет нужно, правда?



Тему будем периодически поднимать.

запись создана: 15.11.2011 в 16:35

@темы: Jani Lane, Eric Oswald, интервью

Comments

[Aldous Huxley]

Ну ничего себе какая классная тема! Эмм... сейчас что-нибудь придумаем.

Hi Eric, what is your most favourite song which was written by Jani?

Можно не переводить?

[Sally Black]

Have you ever played with your brother on one stage? (Вы с братом когда-нибудь выступали вместе на одной сцене?)

[Addicted to Rock]

Можно не переводить?

Aldous Huxley, можно, и так всё понятно.

Ещё один вопрос:

Hello Eric,
I'd like to ask you a question concerning “Cherry Pie” song. On the VH1 documentary “Heavy: The Story of Metal” Jani said that “I could shoot myself in the head for writing that song”, but in his autobiography Jani wrote in July, 2011: “And YES, I LOVE THE SONG “CHERRY PIE!!!” ….SWING IT!!”
What was your brother’s real attitude to “Cherry Pie”?

[Red-Haired...]

Эрик Н. Освальд, старший брат Джени Лейна, любезно согласился принять участие в своего рода интервью, ответив на вопросы участников группы ВКонтакте и нашего сообщества «Addicted to Rock».

Hi Eric, I know that you compose songs. Which of them did Jani like most of all and why?

[_Dokuganryu_]

Hi, Eric. If you have to decribe Jani in 3 words, what those words will be?

[Sally Black]

Where is Jani Lane's grave situated?

[Aldous Huxley]

Where is Jani Lane's grave situated?

Кстати да, мне б тоже хотелось получить ответ на этот вопрос. Даже если Джени кремировали, прах все равно должны были захоронить в колумбарии. Вроде так делается.

[~Diamond Rain~]

Кстати да, мне б тоже хотелось получить ответ на этот вопрос.

+ 1. Мне тоже. Только я не знаю, ответит ли Эрик на этот вопрос...

Ну а я, пожалуй, вот что ещё о чём хотела бы спросить:
________________________________________________________
When did you start playing the guitar and who was your first teacher?
Do you remember your first guitar and who bought it for you? How many songs have you written? Which is your most favorite one?
________________________________________________________

[Sally Black]

Даже если Джени кремировали, прах все равно должны были захоронить в колумбарии. Вроде так делается.

Aldous Huxley, да, обычно делается так. Подождем, вдруг Эрик ответит на мой вопрос, тогда и узнаем.

[Гость]

1) does he talk about his fans after or during the tour? were they important to him(Jani)?
2) Could you tell us what were his hobbies in the free time?
3) what bands he was fan?

[~Diamond Rain~]

1) does he talk about his fans after or during the tour? were they important to him(Jani)?
2) Could you tell us what were his hobbies in the free time?
3) what bands he was fan?

Ale, I know, that's you, my dear. Thanx a lot for your questions.